Eläin nopeuspeli – Tietosuojaseloste
Tällä sivulla tietosuojaseloste on saatavilla viidellä kielellä: suomi, English, français, Deutsch ja español.
Suomi
TIETOSUOJASELOSTE – Eläin nopeuspeli
1. Rekisterinpitäjä
Ilarmo Oy (Y-tunnus: 3572773-6)
2. Yhteystiedot
Ilarmo Oy
Y-tunnus: 3572773-6
Sähköposti: contact@ilarmo.com
3. Yleiskuvaus
Eläin nopeuspeli toimii paikallisesti käyttäjän laitteella. Sovellus ei kerää, tallenna tai lähetä henkilötietoja Ilarmo Oy:n omiin järjestelmiin.
4. Mitä tietoja sovellus kerää
Sovellus ei kerää tai tallenna henkilötietoja Ilarmo Oy:n omiin järjestelmiin.
5. Mainokset
Sovelluksessa näytetään kolmannen osapuolen mainoksia, esimerkiksi Google AdMobin kautta.
Mainoskumppanit voivat käsitellä esimerkiksi seuraavia tietoja omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti:
- laitteen tunnisteet
- IP-osoite
- tekniset ja käyttöön liittyvät tiedot
- mainosten näyttämiseen, personointiin, rajoittamiseen ja mittaamiseen liittyvät tiedot
Lisätietoja Googlen tietosuojakäytännöistä: https://policies.google.com/privacy
6. Tulosten jakaminen
Sovellus sisältää toiminnon, jolla käyttäjä voi jakaa oman pelituloksensa muille esimerkiksi viestisovellusten kautta.
Jakaminen tapahtuu vain käyttäjän omasta toiminnasta. Sovellus ei lähetä pelituloksia tai muita tietoja automaattisesti.
7. Analytiikka
Sovellus ei käytä Ilarmo Oy:n omaa käyttäjäanalytiikkaa tai käyttäjäseurantaa.
Kolmannen osapuolen palvelut, kuten mainosverkot, voivat kuitenkin kerätä teknisiä, suorituskykyyn liittyviä tai käyttöön liittyviä tietoja omien ehtojensa mukaisesti.
8. Tietojen luovutus
Ilarmo Oy ei myy henkilötietoja. Sovellus ei luovuta henkilötietoja Ilarmo Oy:n omista järjestelmistä, koska sovellus ei kerää niitä Ilarmo Oy:n omiin järjestelmiin.
Kolmannen osapuolen palvelut, kuten Google AdMob, voivat käsitellä tietoja omassa roolissaan palveluidensa toteuttamiseksi.
9. Tietojen siirto EU/ETA-alueen ulkopuolelle
Kolmannen osapuolen palvelut voivat siirtää tai käsitellä tietoja EU/ETA-alueen ulkopuolella omien ehtojensa ja tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.
10. Oikeusperuste
Sovelluksen paikalliseen toimintaan ei liity Ilarmo Oy:n omaa henkilötietojen käsittelyä. Mainoksiin liittyvä henkilötietojen käsittely tapahtuu kolmannen osapuolen palveluiden ehtojen, tietosuojakäytäntöjen ja mahdollisten suostumusasetusten mukaisesti.
11. Säilytysaika
Ilarmo Oy ei säilytä sovelluksen käyttäjien henkilötietoja omissa järjestelmissään. Kolmannen osapuolen palvelut voivat säilyttää tietoja omien käytäntöjensä mukaisesti.
12. Oikeutesi
Koska sovellus ei kerää henkilötietoja Ilarmo Oy:n omiin järjestelmiin, useimmat tietosuojaoikeudet eivät käytännössä kohdistu Ilarmo Oy:n ylläpitämiin tietoihin tämän sovelluksen osalta.
Voit kuitenkin olla yhteydessä rekisterinpitäjään kaikissa tietosuojaan liittyvissä kysymyksissä. Mainospalveluihin liittyvissä asioissa voit lisäksi tarkistaa kyseisen palveluntarjoajan omat tietosuoja- ja mainosasetukset.
13. Tietojen antamisen pakollisuus
Sovelluksen käyttäminen ei edellytä käyttäjätilin luomista tai henkilötietojen antamista Ilarmo Oy:lle.
14. Tietolähteet
Ilarmo Oy ei kerää henkilötietoja sovelluksen käyttäjiltä tämän sovelluksen kautta. Kolmannen osapuolen palvelut voivat saada tietoja käyttäjän laitteesta ja sovelluksen käytöstä omien ehtojensa mukaisesti.
15. Automaattinen päätöksenteko
Ilarmo Oy ei tee sovelluksessa yksinomaan automaattiseen päätöksentekoon, mukaan lukien profilointiin, perustuvia päätöksiä, joilla olisi käyttäjää koskevia oikeusvaikutuksia tai vastaavia merkittäviä vaikutuksia.
16. Tietojen poistopyynnöt
Koska Ilarmo Oy ei säilytä sovelluksen käyttäjien henkilötietoja omissa järjestelmissään, Ilarmo Oy:llä ei yleensä ole poistettavia käyttäjätietoja tämän sovelluksen osalta. Voit silti lähettää tietosuojaan liittyvät kysymykset osoitteeseen contact@ilarmo.com.
17. Valitus
Voit tehdä valituksen Tietosuojavaltuutetun toimistolle. Lisätietoja löydät osoitteesta tietosuoja.fi.
18. Muutokset
Ilarmo Oy voi päivittää tätä tietosuojaselostetta tarvittaessa.
English
PRIVACY POLICY – Animal Speed Game
1. Controller
Ilarmo Oy (Business ID: 3572773-6)
2. Contact
Ilarmo Oy
Business ID: 3572773-6
Email: contact@ilarmo.com
3. Overview
Animal Speed Game works locally on the user's device. The app does not collect, store, or send personal data to Ilarmo Oy's own systems.
4. What data the app collects
The app does not collect or store personal data in Ilarmo Oy's own systems.
5. Ads
The app displays third-party advertisements, for example through Google AdMob.
Advertising partners may process, for example, the following data in accordance with their own privacy policies:
- device identifiers
- IP address
- technical and usage-related data
- data related to ad delivery, personalization, limitation, and measurement
More information about Google's privacy practices: https://policies.google.com/privacy
6. Sharing results
The app includes a feature that allows the user to share their game result with others, for example through messaging apps.
Sharing only happens when the user chooses to do so. The app does not send game results or other data automatically.
7. Analytics
The app does not use Ilarmo Oy's own user analytics or user tracking.
Third-party services, such as advertising networks, may collect technical, performance-related, or usage-related data under their own terms.
8. Data sharing
Ilarmo Oy does not sell personal data. The app does not disclose personal data from Ilarmo Oy's own systems because the app does not collect such data into Ilarmo Oy's own systems.
Third-party services, such as Google AdMob, may process data in their own role to provide their services.
9. Transfers outside the EU/EEA
Third-party services may transfer or process data outside the EU/EEA in accordance with their own terms and privacy policies.
10. Legal basis
The local operation of the app does not involve Ilarmo Oy's own processing of personal data. Data processing related to ads takes place in accordance with the terms, privacy policies, and possible consent settings of third-party services.
11. Retention
Ilarmo Oy does not store app users' personal data in its own systems. Third-party services may retain data according to their own policies.
12. Your rights
Because the app does not collect personal data into Ilarmo Oy's own systems, most privacy rights do not practically apply to data maintained by Ilarmo Oy for this app.
You may still contact the controller about any privacy-related questions. For advertising services, you may also review the relevant provider's own privacy and ad settings.
13. Whether data must be provided
Using the app does not require creating a user account or providing personal data to Ilarmo Oy.
14. Sources of data
Ilarmo Oy does not collect personal data from users through this app. Third-party services may receive data from the user's device and app usage under their own terms.
15. Automated decision-making
Ilarmo Oy does not make decisions in the app based solely on automated processing, including profiling, that produce legal effects concerning the user or similarly significantly affect the user.
16. Data deletion requests
Because Ilarmo Oy does not store app users' personal data in its own systems, Ilarmo Oy generally has no user data to delete for this app. You can still send privacy-related questions to contact@ilarmo.com.
17. Complaint
You may file a complaint with the Finnish Data Protection Authority. More information is available at tietosuoja.fi.
18. Changes
Ilarmo Oy may update this privacy policy when needed.
Français
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ – Animal Speed Game
1. Responsable du traitement
Ilarmo Oy (identifiant d'entreprise : 3572773-6)
2. Contact
Ilarmo Oy
Identifiant d'entreprise : 3572773-6
E-mail : contact@ilarmo.com
3. Aperçu
Animal Speed Game fonctionne localement sur l'appareil de l'utilisateur. L'application ne collecte, ne stocke ni n'envoie de données personnelles vers les propres systèmes d'Ilarmo Oy.
4. Données collectées par l'application
L'application ne collecte ni ne stocke de données personnelles dans les propres systèmes d'Ilarmo Oy.
5. Publicités
L'application affiche des publicités de tiers, par exemple via Google AdMob.
Les partenaires publicitaires peuvent traiter, par exemple, les données suivantes conformément à leurs propres politiques de confidentialité :
- identifiants de l'appareil
- adresse IP
- données techniques et données liées à l'utilisation
- données liées à la diffusion, à la personnalisation, à la limitation et à la mesure des publicités
Plus d'informations sur les pratiques de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy
6. Partage des résultats
L'application comprend une fonctionnalité permettant à l'utilisateur de partager son résultat de jeu avec d'autres personnes, par exemple via des applications de messagerie.
Le partage n'a lieu que lorsque l'utilisateur choisit de le faire. L'application n'envoie pas automatiquement les résultats de jeu ni d'autres données.
7. Analyse
L'application n'utilise pas d'analyse utilisateur ni de suivi utilisateur propres à Ilarmo Oy.
Des services tiers, tels que les réseaux publicitaires, peuvent toutefois collecter des données techniques, de performance ou d'utilisation selon leurs propres conditions.
8. Partage des données
Ilarmo Oy ne vend pas de données personnelles. L'application ne divulgue pas de données personnelles depuis les propres systèmes d'Ilarmo Oy, car elle ne collecte pas ces données dans les propres systèmes d'Ilarmo Oy.
Des services tiers, tels que Google AdMob, peuvent traiter des données dans leur propre rôle afin de fournir leurs services.
9. Transferts hors de l'UE/EEE
Des services tiers peuvent transférer ou traiter des données en dehors de l'UE/EEE conformément à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
10. Base juridique
Le fonctionnement local de l'application n'implique pas de traitement de données personnelles propre à Ilarmo Oy. Le traitement des données lié aux publicités a lieu conformément aux conditions, politiques de confidentialité et éventuels paramètres de consentement des services tiers.
11. Conservation
Ilarmo Oy ne stocke pas les données personnelles des utilisateurs de l'application dans ses propres systèmes. Les services tiers peuvent conserver des données conformément à leurs propres politiques.
12. Vos droits
Étant donné que l'application ne collecte pas de données personnelles dans les propres systèmes d'Ilarmo Oy, la plupart des droits en matière de protection des données ne s'appliquent pas en pratique aux données gérées par Ilarmo Oy pour cette application.
Vous pouvez toutefois contacter le responsable du traitement pour toute question relative à la confidentialité. Pour les services publicitaires, vous pouvez également consulter les paramètres de confidentialité et de publicité du fournisseur concerné.
13. Caractère obligatoire de la fourniture des données
L'utilisation de l'application ne nécessite pas la création d'un compte utilisateur ni la fourniture de données personnelles à Ilarmo Oy.
14. Sources des données
Ilarmo Oy ne collecte pas de données personnelles auprès des utilisateurs via cette application. Les services tiers peuvent recevoir des données provenant de l'appareil de l'utilisateur et de l'utilisation de l'application selon leurs propres conditions.
15. Prise de décision automatisée
Ilarmo Oy ne prend pas, dans l'application, de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques concernant l'utilisateur ou l'affectant de manière similaire de façon significative.
16. Demandes de suppression des données
Étant donné qu'Ilarmo Oy ne stocke pas les données personnelles des utilisateurs de l'application dans ses propres systèmes, Ilarmo Oy n'a généralement pas de données utilisateur à supprimer pour cette application. Vous pouvez néanmoins envoyer vos questions relatives à la confidentialité à contact@ilarmo.com.
17. Réclamation
Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité finlandaise de protection des données. Plus d'informations sont disponibles sur tietosuoja.fi.
18. Modifications
Ilarmo Oy peut mettre à jour cette politique de confidentialité si nécessaire.
Deutsch
DATENSCHUTZERKLÄRUNG – Animal Speed Game
1. Verantwortlicher
Ilarmo Oy (Unternehmens-ID: 3572773-6)
2. Kontakt
Ilarmo Oy
Unternehmens-ID: 3572773-6
E-Mail: contact@ilarmo.com
3. Überblick
Animal Speed Game funktioniert lokal auf dem Gerät des Nutzers. Die App erhebt, speichert oder sendet keine personenbezogenen Daten an die eigenen Systeme von Ilarmo Oy.
4. Welche Daten die App erhebt
Die App erhebt oder speichert keine personenbezogenen Daten in den eigenen Systemen von Ilarmo Oy.
5. Werbung
Die App zeigt Werbung von Drittanbietern an, zum Beispiel über Google AdMob.
Werbepartner können beispielsweise die folgenden Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten:
- Gerätekennungen
- IP-Adresse
- technische und nutzungsbezogene Daten
- Daten zur Auslieferung, Personalisierung, Begrenzung und Messung von Werbung
Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google: https://policies.google.com/privacy
6. Teilen von Ergebnissen
Die App enthält eine Funktion, mit der der Nutzer sein Spielergebnis mit anderen teilen kann, zum Beispiel über Messaging-Apps.
Das Teilen erfolgt nur, wenn der Nutzer dies selbst auswählt. Die App sendet Spielergebnisse oder andere Daten nicht automatisch.
7. Analyse
Die App verwendet keine eigene Nutzeranalyse oder Nutzerverfolgung von Ilarmo Oy.
Drittanbieterdienste, wie Werbenetzwerke, können jedoch technische, leistungsbezogene oder nutzungsbezogene Daten gemäß ihren eigenen Bedingungen erfassen.
8. Datenweitergabe
Ilarmo Oy verkauft keine personenbezogenen Daten. Die App gibt keine personenbezogenen Daten aus den eigenen Systemen von Ilarmo Oy weiter, da die App solche Daten nicht in den eigenen Systemen von Ilarmo Oy erhebt.
Drittanbieterdienste, wie Google AdMob, können Daten in ihrer eigenen Rolle verarbeiten, um ihre Dienste bereitzustellen.
9. Übermittlung außerhalb der EU/EWR
Drittanbieterdienste können Daten außerhalb der EU/EWR übermitteln oder verarbeiten, entsprechend ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.
10. Rechtsgrundlage
Der lokale Betrieb der App umfasst keine eigene Verarbeitung personenbezogener Daten durch Ilarmo Oy. Die mit Werbung verbundene Datenverarbeitung erfolgt gemäß den Bedingungen, Datenschutzrichtlinien und möglichen Einwilligungseinstellungen der Drittanbieterdienste.
11. Speicherdauer
Ilarmo Oy speichert keine personenbezogenen Daten der App-Nutzer in seinen eigenen Systemen. Drittanbieterdienste können Daten gemäß ihren eigenen Richtlinien speichern.
12. Ihre Rechte
Da die App keine personenbezogenen Daten in den eigenen Systemen von Ilarmo Oy erhebt, gelten die meisten Datenschutzrechte praktisch nicht für Daten, die Ilarmo Oy für diese App verwaltet.
Sie können sich dennoch bei allen datenschutzbezogenen Fragen an den Verantwortlichen wenden. Für Werbedienste können Sie außerdem die Datenschutz- und Werbeeinstellungen des jeweiligen Anbieters prüfen.
13. Erforderlichkeit der Bereitstellung von Daten
Die Nutzung der App erfordert nicht die Erstellung eines Benutzerkontos oder die Bereitstellung personenbezogener Daten an Ilarmo Oy.
14. Datenquellen
Ilarmo Oy erhebt über diese App keine personenbezogenen Daten von Nutzern. Drittanbieterdienste können Daten vom Gerät des Nutzers und aus der App-Nutzung gemäß ihren eigenen Bedingungen erhalten.
15. Automatisierte Entscheidungsfindung
Ilarmo Oy trifft in der App keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und rechtliche Wirkung gegenüber dem Nutzer entfalten oder den Nutzer in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
16. Löschanfragen
Da Ilarmo Oy keine personenbezogenen Daten der App-Nutzer in seinen eigenen Systemen speichert, hat Ilarmo Oy für diese App in der Regel keine Nutzerdaten zu löschen. Sie können datenschutzbezogene Fragen dennoch an contact@ilarmo.com senden.
17. Beschwerde
Sie können eine Beschwerde bei der finnischen Datenschutzbehörde einreichen. Weitere Informationen finden Sie unter tietosuoja.fi.
18. Änderungen
Ilarmo Oy kann diese Datenschutzerklärung bei Bedarf aktualisieren.
Español
POLÍTICA DE PRIVACIDAD – Animal Speed Game
1. Responsable
Ilarmo Oy (ID empresarial: 3572773-6)
2. Contacto
Ilarmo Oy
ID empresarial: 3572773-6
Correo electrónico: contact@ilarmo.com
3. Resumen
Animal Speed Game funciona localmente en el dispositivo del usuario. La aplicación no recopila, almacena ni envía datos personales a los sistemas propios de Ilarmo Oy.
4. Qué datos recopila la aplicación
La aplicación no recopila ni almacena datos personales en los sistemas propios de Ilarmo Oy.
5. Anuncios
La aplicación muestra anuncios de terceros, por ejemplo a través de Google AdMob.
Los socios publicitarios pueden tratar, por ejemplo, los siguientes datos de acuerdo con sus propias políticas de privacidad:
- identificadores del dispositivo
- dirección IP
- datos técnicos y relacionados con el uso
- datos relacionados con la publicación, personalización, limitación y medición de anuncios
Más información sobre las prácticas de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy
6. Compartir resultados
La aplicación incluye una función que permite al usuario compartir su resultado del juego con otras personas, por ejemplo a través de aplicaciones de mensajería.
El uso compartido solo se produce cuando el usuario decide hacerlo. La aplicación no envía resultados del juego ni otros datos automáticamente.
7. Analítica
La aplicación no utiliza analítica de usuarios ni seguimiento de usuarios propios de Ilarmo Oy.
Los servicios de terceros, como las redes publicitarias, pueden recopilar datos técnicos, de rendimiento o de uso conforme a sus propios términos.
8. Cesión de datos
Ilarmo Oy no vende datos personales. La aplicación no divulga datos personales desde los sistemas propios de Ilarmo Oy porque la aplicación no recopila dichos datos en los sistemas propios de Ilarmo Oy.
Los servicios de terceros, como Google AdMob, pueden tratar datos en su propio papel para prestar sus servicios.
9. Transferencias fuera de la UE/EEE
Los servicios de terceros pueden transferir o tratar datos fuera de la UE/EEE de acuerdo con sus propios términos y políticas de privacidad.
10. Base legal
El funcionamiento local de la aplicación no implica el tratamiento propio de datos personales por parte de Ilarmo Oy. El tratamiento de datos relacionado con los anuncios se realiza de acuerdo con los términos, políticas de privacidad y posibles ajustes de consentimiento de los servicios de terceros.
11. Conservación
Ilarmo Oy no almacena datos personales de los usuarios de la aplicación en sus propios sistemas. Los servicios de terceros pueden conservar datos conforme a sus propias políticas.
12. Tus derechos
Como la aplicación no recopila datos personales en los sistemas propios de Ilarmo Oy, la mayoría de los derechos de privacidad no se aplican en la práctica a los datos gestionados por Ilarmo Oy para esta aplicación.
Aun así, puedes contactar con el responsable para cualquier pregunta relacionada con la privacidad. En relación con los servicios publicitarios, también puedes revisar los ajustes de privacidad y anuncios del proveedor correspondiente.
13. Si es obligatorio proporcionar datos
El uso de la aplicación no requiere crear una cuenta de usuario ni proporcionar datos personales a Ilarmo Oy.
14. Fuentes de los datos
Ilarmo Oy no recopila datos personales de los usuarios a través de esta aplicación. Los servicios de terceros pueden recibir datos del dispositivo del usuario y del uso de la aplicación conforme a sus propios términos.
15. Toma de decisiones automatizada
Ilarmo Oy no toma decisiones en la aplicación basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos sobre el usuario o le afecten de forma similar de manera significativa.
16. Solicitudes de eliminación de datos
Como Ilarmo Oy no almacena datos personales de los usuarios de la aplicación en sus propios sistemas, Ilarmo Oy generalmente no tiene datos de usuario que eliminar para esta aplicación. Aun así, puedes enviar preguntas relacionadas con la privacidad a contact@ilarmo.com.
17. Reclamación
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad finlandesa de protección de datos. Hay más información disponible en tietosuoja.fi.
18. Cambios
Ilarmo Oy puede actualizar esta política de privacidad cuando sea necesario.